Glitter Bunny Polish Don't Be Such A Guppy swatches & review

Glitter Bunny Polish Don't Be Such A Guppy is a mix of green-leaning turquoise hex glitter of various sizes and occasional large square glitter in a clear base. The glitter also bears holographic qualities, which makes it look truly magical under strong light (the forth photo taken in the lightbox is to show that). It is packed with glitter, so 1 coat (ring and middle fingers) is enough for my taste, yet it's not overloaded so that the surface seems cluttered (the issue I sometimes get while browsing indie toppers). Great for glitter gradients, too (see pinky and pointer)! I did double on top coat to completely smooth out the surface, although I might have gotten away with one if I used a thicker top coat. Shown over 2 coats of Zoya Cynthia.

Glitter Bunny Polish Don't Be Such A Guppy представляет собой слегка уходящий в зеленый бирюзовый шестиугольный глиттер нескольких размеров, а также крупный квадратный глиттер в прозрачной базе. На ярком свете глиттер даже в определенной степени голографит, что призвана передать четвертая фотография, сделанная в лайтбоксе. Глиттера достаточно, чтобы больше одного слоя не требовалось (на мой вкус, по крайней мере), но не слишком, так что поверхность не ощущается перегруженной (то, что меня иногда смущает при рассматривании фотографий некоторых инди-топов). Для глиттерных растяжек тоже прекрасно подходит, что можно наблюдать на мизинце и указательном. Я завершила маникюр двойным слоем топа, чтобы полностью выровнять поверхность, но думаю, используй я топ погуще, можно бы было обойтись одним. На фото - поверх 2 слоев Zoya Cynthia.

Glitter Bunny Polish ships worldwide at a flat rate of $4,50 (and $3 within Israel). Their polishes generally retail for $10, however, Rainbows On Crack is $11,50 because supplies for holos are more expensive than the rest. You can also follow their Facebook page and their Instagram (@glitterbunnypolish)to stay updated! 

Лаки Glitter Bunny Polish доступны с пересылкой по всему миру за фиксированный тариф, составляющий 4,50 доллара (3 доллара в пределах Израиля). Цену лаков обычно составляет 10 долларов, однако, Rainbows On Crack продается за 11,50, посколько материалы для голографиков дороже остальных. Также можно подписаться на страницу в Facebook и Instagram (@glitterbunnypolish), чтобы оставаться в курсей новостей бренда.

Also, Nichole of Glitter Bunny Polish has generously provided me with a coupon code for you, my dear readers. Just enter VICERIMUS at checkout to get a 10% discount. The code is valid through October 28.

К тому же, создательница лаков Николь щедро снабдила меня кодом для вас, дорогие читатели. Введя при оплате в специальное окно код VICERIMUS, вы получите 10%-ную скидку. Код действителен до 28 октября.

Basecoat | База: Dance Legend Peel-Off

Polish | Лак: Glitter Bunny Polish Don't Be Such A Guppy, 1 coat/glitter gradient | 1 слой/глиттерная растяжка

Undie | Подложка: Zoya Cynthia, 2 coats | 2 слоя

Topcoat | Топ: Eva Glass Shine, 2 coats | 2 слоя

 

Disclaimer: this product was provided for my honest review.  

Лак предоставлен на тестирование.

Monday Blues: Shimmer Polish Jennifer

Hey everyone!

Всем привет!

The blue mani of this Monday is a lovely combo of a creme by Dance Legend that, sadly, bears no name rather that number 415, and another stunning glitter bomb by Shimmer Polish. 

Синий маникюр этого понедельника - это сочетание крема Dance Legend, который, к сожалению, не имеет другого названия, кроме порядкового номера 415, и еще одна глиттерная бомба от Shimmer Polish. 

Dance Legend 415 is a dusty lighter blue creme in the same vein as Anny Blue Fashion Show. It's very pigmented and opaque after only 1 coat - a winner in my books and a perfect undie for glitter polishes. 

Dance Legend 415 - пыльный темно-голубой крем из разряда Anny Blue Fashion Show. Лак очень пигментированный, абсолютно непрозрачной поверхности я достигла уже после одного слоя. Лак - отличник и прекрасная подложка под глиттеры. 

Shimmer Polish Jennifer is a mix of pastel lime, yellow, blue, blueish green and copper hexes of varying sizes, blue and lavender little squares and multicolored tiny square shimmer in a clear base, long story short - it's complex and requires photos. My version, which I received in April, does not bear black hex glitter, however, Mihaela's of Lacquer Buzz, who's also rocking Jennifer this Monday, does, so keep in mind there may be batch differences like this if you decide to order Jennifer :) This pretty can be worn, I dare say, over any color, due to the fact there's such an array of various glitter in the formula. Which is, as usual when it comes to Shimmers, awesome and provides you with your glitter mix after one coat (on my ring and middle fingers) while allowing to be used in a glitter gradient (on the rest). Apparently this lady is on a topcoat diet, so 1 coat of thickened Sally Hansen Insta-Dri top coat pretty much did it. 

Shimmer Polish Jennifer - это микс пастельно-лаймового, желтого, синего, сине-зеленого и бронзового шестиугольного глиттера разных размеров, синих и лавандовых маленьких квадратиков и многоцветного мелкого квадратного шиммера, все в прозрачной базе. Короче - сочетание глиттера сложное и требует фотографий. Моя версия Jennifer, которую я получила в апреле, не содержит черных шестиугольников, однако в том же лаке, присланном Михаэле, автору блога Lacquer Buzz, он есть, так что заказывая, имейте в виду, что сочетание глиттера может быть разным. В качестве подложки для этого лака, я считаю, может выступать любой цвет, потому как цветов глиттера очень много, и гармонию найти можно будет всегда. Формула, как всегда, на высоте, одного слоя для достаточного количества глиттера на ногтях достаточно, при этом он легко позволяет использовать себя для глиттерных растяжек. Ну и топа требует лишь один слой, в моем случае - подзагустевшего Sally Hansen Insta-Dri. 

• Basecoat | База: Dance Legend Glitter Base
• Polish | Лак: Shimmer Polish Jennifer, 1 coat/glitter gradient | 1 слой/глиттерная растяжка
• Undie | Подложка: Dance Legend 415, 1 coat | 1 слой
• Topcoat | Топ: Sally Hansen Insta-Dri (thickened | загустевший), 1 coat | 1 слой

Shimmer polish can be bought through their Etsy store, but Harlow&Co also carries a selection of Shimmer shades. More info about the brand can be found here. International shipping is available, too, by the way!

Приобрести лаки Shimmer можно через их магазин на Etsy, но на Harlow&Co они тоже продаются в ограниченном ассортименте. Больше о бренде можно узнать здесь. Кстати, международная доставка возможна также и напрямую, для этого надо связаться с владелицей. 

Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  

Лак предоставлен на тестирование.

Shimmer Polish Lucie

Hey everyone!
Всем привет!

And yet another Shimmer to show to you today. Shimmer Lucie is a clear base packed with red squares and hexes, silver holo squares of 2 sizes and hexes plus silver holo shimmer. One coat is more than enough for a great glitter payoff, and I bet this polish can be completely opaque if you did 2. One coat of topcoat was all I needed to smooth the surface, and the polish was already dry by then. I used 2 coats of Misa Someone Like You as undie for this manicure.
И еще один Shimmer я покажу вам сегодня. Shimmer Lucie состоит из красных квадратиков и шестиугольников, серебряных голографических квадратиков двух размеров, шестиугольников и шиммера в прозрачной базе. Глиттера очень много, одного слоя в качестве декоративного топа абсолютно достаточно, готова поспорить, если сделать второй, то покрытие станет непрозрачным. Слой топа полностью выравнивает поверхность, причем ко времени его нанесения лак уже высыхает. В качестве подложки я использовала 2 слоя Misa Someone Like You. 

• Basecoat | База: Dance Legend Nesloin
• Polish | Лак: Shimmer Polish Lucie, 1 coat/glitter gradient | 1 слой/глиттерная растяжка
• Undie | Подложка: Misa Someone Like You, 2 coats | 2 слоя
• Topcoat | Топ: Seche Vite, 1 coat | 1 слой

Shimmer polish can be bought through their Etsy store, but Harlow&Co also carries a selection of Shimmer shades. More info about the brand can be found here. International shipping is available, too, by the way!

Приобрести лаки Shimmer можно через их магазин на Etsy, но на Harlow&Co они тоже продаются в ограниченном ассортименте. Больше о бренде можно узнать здесь. Кстати, международная доставка возможна также и напрямую, для этого надо связаться с владелицей. 

Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  

Лак предоставлен на тестирование.

Zoya Creamy & Shimmer Polish Kim

Hey everyone!

Всем привет!

This post forth, I'm going to include a small list of all products I've used and number of coats, so if yo look for a quick survey, it may come in handy.

Начиная с этого поста, в конце каждого я буду приводить маленькую таблицу с указанием всех использованных продуктов и числом слоев, так что если вам понадобится краткое содержание, она может пригодиться. 

Today I bring you another Shimmer Polish I've received, Shimmer Polish Kim. Kim is a dense mix of larger medium blue and silver holo hex, smaller medium blue, bright violet and silver holo hex glitter, as well as blue and silver holo shimmer in a clear base. The dominant color of the surface is blue, though, so I'm guessing the proportion of the blue glitter is larger. This one went on smoothly and effortlessly, photos show 1 coat of Kim in my ring and middle finger and glitter gradient using Kim on the rest ones.   I haven't tried a Shimmer that was a topcoat eater, so I only needed one coat of Seche Vite to make the surface entirely smooth. 

Сегодня я покажу еще один Shimmer Polish, присланный мне на обзор, Shimmer Polish Kim. Kim - достаточно плотный глиттер в прозрачной базе. Я вижу более крупный шестиугольный 2 цветов, синего и серебряного голографического, более мелкий 3 цветов - тех же самых плюс фиолетового - и синий и серебряный голографический шиммер. Доминирующий цвет покрытия, на мой взгляд, все же синий, так что думается мне, что общая пропорция синего глиттера выше. Лак очень прост в нанесении, на безымянном и среднем пальцах по 1 слою Kim на подложку, на остальных я сделала глиттерную растяжку. Топ не кушает, так что мне хватило 1 слоя Seche Vite, чтобы полностью сгладить поверхность.

I wanted to show this one against a contrasting undie, so I chose Zoya Creamy, a beautiful bright yellow that, sadly, needs 3 coats to appear even on nails. And it stained my nails and cuticles, even though I never skip and I'm quite generous with my base coat :c

Этот лак я хотела показать на контрастной подложке и в качестве таковой выбрала Zoya Creamy, красивый яркий желтый, но ему, к сожалению, требуется 3 слоя для равномерности цвета. А еще он мне ногти и кутикулу окрасил, даже через базу, которую я никогда не пропускаю, и на которую не скуплюсь :с 

I just realised I'd forgotten to take a macro shot, so no eyeporn this time, guys, sorry :D

Только что поняла, что забыла сделать макро-снимок, так что в этот раз без него, простите. 

• Basecoat | База: Dance Legend Nesloin
• Polish | Лак: Shimmer Polish Kim, 1 coat/glitter gradient | 1 слой/глиттерная растяжка
• Undie | Подложка: Zoya Creamy, 3 coats | 3 слоя
• Topcoat | Топ: Seche Vite, 1 coat | 1 слой

Shimmer polish can be bought through their Etsy store, but Harlow&Co also carries a selection of Shimmer shades. More info about the brand can be found here. International shipping is available, too, by the way!

Приобрести лаки Shimmer можно через их магазин на Etsy, но на Harlow&Co они тоже продаются в ограниченном ассортименте. Больше о бренде можно узнать здесь. Кстати, международная доставка возможна также и напрямую, для этого надо связаться с владелицей. 

Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  

Лак предоставлен на тестирование.

Happy Independence Day, United States! featuring Shimmer Polish Nichole

Hey everyone!

Всем привет!

First of all, happy 4th of July to all my American followers! It's amusing and embarrassing that I had to double check my own country's day (which is June 12), and I didn't celebrate it with a patriotic mani or anything, but wake me in the middle of the night and I'll tell you that the Independence Day of the US is the 4th of July on the spot. I couldn't miss on this one!

Сегодня американцы отмечают День Независимости, и всех моих русскоговорящих читателей, если такие вдруг есть, я и на русском поздравляю с этим праздником! Смешно и немного стыдно, что дату дня своей страны я помню, но для уверенности все равно прогуглила, ну и специального "патриотичного" маникюра не делала, зато разбудите меня среди ночи и спросите, когда в Америке День Независимости, я вам отвечу, ни секунды не сомневаясь. Ну и да, на ногтях я это дело тоже отметила.

Luckily, I had a Shimmer Polish sitting in my to-swatch box I thought suited the occasion perfectly, so choice of polish was a no-brainer. I pulled out Shimmer Polish Nichole and started comparing my reds and blues with the glitter in Nichole, looking for the closest matches. The winners were OPI Vodka&Caviar, a perfect 2-coater jelly, and Rimmel Blue Eyed Girl, a 1-2-coater cream. 

Очень кстати пришлось, что в моей коробке лаков на обзор как раз дожидался своего часа лак Shimmer Polish, который прекрасно подходил поводу, так что над выбором главного героя маникюра думать вообще не пришлось. Вытащила я его на свет божий и стала сравнивать имеющиеся у меня красные и синие лаки с цветом глиттера в Nichole, наиболее близкими соответствиями оказались хит OPI Vodka&Caviar, идеальное желе-двухслойник, и Rimmel Blue Eyed Girl, крем, который легко укладывается в 1-2 слоя. 

Shimmer Polish Nichole, in my opinion, is a must have glitter for every American nail polish addict (and also for those of every country that shares the white-blue-red tricolor, including Russia :P). It consists of blue hexes of 2 sizes, bigger and smaller, red and silver smaller hexes, the silves ones also bearing holographic qualities, tiny squares in all three colors and, finally, fine silver holo shimmer that gives the polish an extra bling, all that in a transparent base. Folmula was, as usual, perfect, glitter glides on effortlessly and evenly, and if you do not like the way the glitter's spreaded, you can easily manipulate it with the brush. Once left undisturbed, the polish dries fairly quickly and requires only 1 coat of top coat for a completely smooth surface. Photos show 1 coat of Nichole over a white base color on my middle and ring fingers, and I did a quick and simple glitter gradient on the rest ones.

Считаю, что глиттер Shimmer Polish Nichole - маст-хэв для любого американского лакоманьяка, да и вообще для любого, чья страна использует в государственной символике бело-сине-красный триколор (и Россия в том числе). Состоит лак из синего шестиугольного глиттера двух размеров, побольше и поменьше, также шестиугольники поменьше присутствуют в красном и серебряном цветах, а серебряные на солнце еще и голографируют. Еще здесь маленькие квадратики всех трех цветов, ну а приправлен этот микс серебряным голографическим шиммером, вся эта радость в прозрачной базе. Технические характеристики у лака прекрасные, глиттера набирается на кисточку достаточно, и распределяется он по поверхности ногтя очень легко, а если даже и образовались места скопления, которые мозолят вам глаз, то они в два счета "разгоняются" кистью. Как только поверхность оставлена в покое, лак очень быстро сохнет, а для идеальной гладкости требует только одного слоя топа. На фото на безымянном и среднем пальцах - по 1 слою Nichole на белой подложке, на остальных пальцах - растяжка глиттером. 

Shimmer polish can be bought through their Etsy store, but Harlow&Co also carries a selection of Shimmer shades. More info about the brand can be found here. International shipping is available, too, by the way!

Приобрести лаки Shimmer можно через их магазин на Etsy, но на Harlow&Co они тоже продаются в ограниченном ассортименте. Больше о бренде можно узнать здесь. Кстати, международная доставка возможна также и напрямую, для этого надо связаться с владелицей. 

Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  

Лак предоставлен на тестирование.

Monday Blues: OPI Fly & Shimmer Julie

Hey everyone!

Всем привет!

All i want to use these days are bright colors, glitter and different finishes. Which is right on time, because I've recently received a package from Shimmer Polish with whopping 10 bottles of nail polish to review! I swear to you, they're all so beautiful I could wear only them for the rest of my life. :D

В последнее время в маникюре мне хочется ярких цветов, глиттера и интересных текстур. Как раз вовремя мне пришли на обзор неописуемой красоты американские инди-лаки Shimmer в количестве аж 10 штук! Клянусь, я могла бы ходить только в них до конца жизни :D

Today's blue is OPI Fly, which is actually a well-balanced vivid aqua crelly. It does have a fair amount of green in it, but it's still more blue than green on me, so, I guess, it qualifies :P 2 non-hassle coats here. I've got to warn you, it's a stainer, but it's so beautiful I don't care much, and my nails are under polish all the time anyway. Also, if you see it, grab it while you can, you'll decide if you need it later, because the evil people working with OPI have discontinued this beauty. 

Сегодняшний синий - это OPI Fly, сбалансированная яркая бирюза текстуры крем-желе. Зеленого в ней много, но на мне она все же более синяя, чем зеленая, так что считается :) на фото 2 беспроблемных слоя. Должна предупредить, что Fly окрашивает ногтевую пластину даже через базовый слой, но честно, я не парюсь, он слишком красив, да и голые ногти я уже год не ношу. Если увидите его, советую брать, особо не раздумывая, нужен ли он вам, решите потом: лак-то снятость, в OPI работают злые люди. 

But the real star of this manicure is, no doubt, Shimmer Julie. Anyone surprised by the fact I started swatching Shimmers with the samesake one (I still don't know if the creator included it intentionally or it was a happy coincidence :) )? Anyway, Julie is a glitterbomb and a stunner. There's silver, gold, aqua, red, copper and many other types of hex glitter of different sizes. I suggest that you just contemplate the macro photo for a couple of minutes, because words cannot describe it. The polish is very versatile, which is actually characteristic of all Shimmer polishes, so I did both accent fingers (2 coats with help) and glitter gradients with it, and that's how I'm going to show Shimmers to you. The glitter dries quite fast, it is a bit of a top coat eater (but name me a glitter that is not one), and removal using the foil method or a PVA-glue-based (also known as peel-off) basecoat should ensure it not to be a pain in the ass :) 

Но звезда этого маникюра, без сомнения. Shimmer Julie. Кто-то удивился, что обзоры я начала с лака-тезки (до сих пор не знаю, специально ли создательница бренда включила его в посылку или это просто приятное совпадение)? :) Julie - это потрясающая глиттерная бомба. Это шестиугольный глиттер разных размеров и цветов: серебряного, золотого, медного, красного, синего...В общем, предлагаю пару минут помедитировать на макро-фото, потому что словами это передать невозможно. Лак этот, как и другие Shimmer, можно использовать по-разному, поэтому я и соединила в одном маникюре 2 акцентных пальца, полностью покрытых глиттером (на фото по 2 слоя с подмазками), и глиттерные растяжки. Именно так я и в дальнейшем буду показывать Shimmerы. Сохнет он, как и большинство глиттеров, быстро, любит покушать топ (но назовите мне хоть один глиттер, который этого не делает), а снятие маникюра не станет большой проблемой, если использовать метод снятия лака при помощи фольги или же воспользоваться базой, основанной на клее ПВА (также известная как peel-off base) :)

Shimmer polish can be bought through their Etsy store, but Harlow&Co also carries a selection of Shimmer shades. More info about the brand can be found here. International shipping is available, too, by the way!

Приобрести лаки Shimmer можно через их магазин на Etsy, но на Harlow&Co они тоже продаются в ограниченном ассортименте. Больше о бренде можно узнать здесь. Кстати, международная доставка возможна также и напрямую, для этого надо связаться с владелицей. 

Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  

Лак предоставлен на тестирование.