Wednesday, November 27, 2013

Dance Legend Be mine & Morning Dew swatches & review

Another new addition to Dance Legend polishes is Mist Way collection, consisting of jellies with subtle golden flakes running through. This post features two of them, and a review on the third is to follow soon.
Еще одно пополнение среди лаков Dance Legend - коллекция Mist Way, состоящей из лаков-желе, в которые добавлены полупрозрачные золотистые хлопья слюды. В этом после я покажу два представителя коллекции, а обзор на третьего последует вскоре.

Dance Legend Be Mine is a soft lavender jelly, while Morning Dew is a brighter blue-leaning turquoise. It makes no difference, whether you use an aqua base coat (in my case, Dance Legend AQUAGenetic) or a regular one (I used Anny base coat), both of them required 3 coats to become opaque, although application was slightly better on the nails I applied aqua basecoat on. Dry time was average for these, and my dog was begging for a walk, so I sped up things by finishing them with a coat of Seche Vite. Removal was easy, although I did find it necessary to wash my hands thoroughly to get rid of occasional flecks stuck to the nail surface or skin surrounding nails.
Dance Legend Be Mine - это пастельное лавандовое желе, Morning Dew же - уходящее в голбой бирююзовое поярче. Используете ли вы под них аквабазу или нет, в данном случае особого рояля не играет, я специально на часть ногтей нанесла Dance Legend AQUAGenetic, а на часть - обыкновенную базу Anny, и в любом случае потребовалось 3 слоя каждого лака, чтобы перекрыть свободный край и добиться однородности цвета, хотя на аквабазе нанесение чуточку получше. Сохнут эти товарищи средне, а мой пес уже просился на улицу, так что для ускорения процесса я нанесла слой сушки Seche Vite. Снимаются и Be Mine, И Morning Dew легко, хотя я тщательно вымыла руки после удаления лака, чтобы избавиться от нескольких прилипших к коже и поверхности ногтя частичек слюды.  

I really like how great different colors from this collection work together, golden flakes playing the part of a uniting piece. They also add a little something to the polishes, while letting the color take the lead.
Мне очень нравится, как разные цвета из этой коллекции сочетаются вместе. Слюда, мне кажется, хорошо играет роль соединяющего элемента, кроме того, сама по себе она добавляет лакам изюминку, не забивая цвет и предоставляя ему право первой скрипки. 







Если вы собираетесь посетить выставку Intercharm 2013, то марку Dance Legend ищите на стенде №13Е02.

Dance Legend online: 
Dance Legend онлайн:





  • Basecoat | База: Dance Legend AQUAGeneric/ Anny base coat
  • Polish | Лак: Dance Legend Be Mine/ Morning Dew, 3 coats each | 3 слоя каждый
  • Undie | Подложка: -
  • Topcoat | Топ: Seche Vite, 1 coat | 1 слой


  • Product provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).
    Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.



    2 comments:

    1. Бирюзовый - красавчик!

      ReplyDelete
    2. Ага, очень красивый цвет ^^ спасибо)

      ReplyDelete