Dance Legend Galaxy swatches and review

I cannot believe how hard it was to swatch this collection. So many obstacles in the way, and such a prettiness yet waiting to be posted. but here it is, my big fat karma duty finally fulfilled. 6 holo multichromes, and I believe, one of the first ones, released even before the holo+multichrome craze had ignited. I hope you enjoy!

Поверить не могу, как сложно мне дался этот обзор. Все время возникали какие-то препятствия, и такие красавчики слишком долго ждали своей очереди, чтобы попасть в блог. Но наконец-то мой большой кармический должок выполнен, и сегодня я показываю вам 6 прекрасных мультихромов с голографией, одни из первых, выпущенные еще до того, как подобная текстура стала повальным трендом. 

Dance Legend HallOWLeen by Anna Gorelova collection swatches and review

Halloween (and I had to restrain myself from inserting the "OWL" in the word) may be over, but pretty polishes released for the occasion remain! And today I would like to show you another collaboration between Dance Legend and Ukranian nail blogger Anna Gorelova. 

I would like to state at the very beginning that this is a limited edition collection - there were only 1000 bottles of each shade made. All three are still available at Dance Legend official website, and it is true that last time, when Dance Legend released a LE polish (Dance Legend Knight), some time it became sold out they brought it back by popular demand, but I cannot tell you for sure whether the history will repeat. Thus, I wouldn't think too long to secure the shades I like - I'm positive there are few than 1000 of each left, as they were sold at the biggest beauty industry expo in Russia, Intercharm, and I know a bunch of people who bought them personally - but I'm sure there were more. 

Хэллоуин (и теперь мне приходится удерживаться, чтобы не вставить слово "OWL" в это слово на английском), может, и прошел, зато нам осталось множество красивых лаков, выпущенных в честь этого праздника. И сегодня я хотела бы показать еще одну коллекцию Dance Legend, созданную в сотрудничестве с украинским нейл-блогером Анной Гореловой.

Я бы сразу хотела сообщить, что эта коллекция лимитированная - всего было выпущено по 1000 экземпляров каждого из 3 лаков. И хотя вся троица до сих пор доступна на официальном сайте Dance Legend, хотя в прошлый раз, когда компания выпустила лимитированный лак (Dance Legend Knight), спустя некоторое время после того, как он был полностью распродан, в связи с большим спросом на него была выпущена дополнительная партия, я не могу с уверенностью сказать, что на этот раз история повторится. Так что если какой-то представитель коллекции вас зацепил, я бы не стала долго ждать и размышлять, если вы боитесь его упустить. Известно, что эта коллекция продавалась на крупнейшей выставке бьюти-индустрии в России, то есть на Интершарме; и я лично знаю людей, которые покупали как отдельные экземпляры, так и коллекцию полностью, хотя, естественно, покупателей на самом деле было намного больше, чем те, о которых известно мне. 

Lilypad Lacquer Flaming Hot swatches and review

As we're heading into fall, it feels like time to pull out warmer and cozier colors. Today I'm going to show you a polish that blazes on your fingertips!

Поскольку осень все больше проявляет себя с каждым днем, я чувствую, что пора доставать более теплые, уютные оттенки. Сегодня я бы хотела показать лак, который просто пылает на кончиках пальцев!

China Glaze Off Shore select shades swatches and review

I was unable to post for several days, for which I'm very sorry. I'm not the one to share personal details on my blog, especially when they're not happy ones, as this is not why you read my blog, so just believe me when I say I had my reasons. But I reminded my myself that the show must go on, and so will I. Here's my review of 6 shades from the newest Summer collection by China Glaze called Off shore kindly provided for review. 

Простите, я выпала из жизни на несколько дней и не обновляла блог. Я не люблю делиться деталями моей жизни в блоге, тем более когда они безрадостны, так что просто поверьте, что причина очень веская. Но я напомнила себе, что надо жить дальше, так что именно этим я и занялась. Итак, представляю вашему вниманию обзор на некоторые оттенки из последней  коллекции China Glaze под названием Off Shore, любезно предоставленные мне для обзора. 

Dance Legend Sweetest Thing swatches and review

I brought a dose of vitamins for you today! 

Я принесла вам дозу витаминов!

China Glaze Sun Of A Peach swatches and review

China Glaze Sunsational collection for Summer 2013 ignited much controversary in the nail blogging world. On the one hand, pretty neon colors caught one's eye and a lot of shades seemes pretty unique (neon pastels? I'm in! Bright jellies? I'm SO in!). China Glaze had me at press releases, but when I read reviewed I sort of decided to put buying them on hold. 4 coats of a polish just didn't call to me. But when I was to choose 3 colors to review, I thought, "when if not now"? 

Летняя коллекция 2013 года China Glaze Sunsational породила целую дискуссию в блогосфере. С одной стороны, привлекали и радовали глаз яркие и при этом пастельные, разбеленные неоны, яркие желешки. Увидев пресс-релиз, я морально приготовилась, что сейчас я буду брать коллекцию целиком. А потом начали появляться обзоры, и я попридержала коней. Перспектива 4 слоев лака как-то не вдохновляла. Но вот я выбирала оттенки за обзор и подумала: "когда, если не сейчас?"

Fridails: Valentine's Day

This week's choice of theme for Fridails was pretty obvious...while some of us are single and are not celebrating this year, V-day is everywhere and we couldn't ignore it. What we could do, though, is have an alternative take on it. Valentine's doesn't have to be just about love to one's second half and hearts and pinks and reds? 

So here's my confession: I love a lot of things about life. I love Batman, photography, dogs (especially my dear 3-yo labrador Maurice...if only he was human :D) and a glass of wine. And, of course, I love nail art, brights and pastels. All of these things were reflected in my nails for this week's Fridails. The base color is 4 coats of China Glaze Sun Of A Peach* (full review coming soon), and I stamped over it with Kiko 389, a bright yet pastel mint creme (of course, it came out not as saturated as it's actually is, but that's what one's come to expect of stamping with a light color over a neon, albeit pastel as well), and MoYou London Pro 06 stamping plate*. I sealed the finished look with a coat of Eva Glass Shine top coat. 

Also, please welcome my right aka cinderella hand, who's going to act as the model hand while my left one is dealing with her issues (read: some really bad nail break, I even had to round them :( )

Выбор темы этой недели для Fridails был очевиден...хотя кто-то из нас одинок и не празднует Валентинов день, он повсюду, и проигнорировать его совсем невозможно. Но что мы могли сделать, так посмотреть на него с альтернативного угла. Ведь ДСВ не обязательно должен быть только про любовь ко второй половинке, сердечки и красно-розовую гамму? 

Так вот мое признание: я люблю многое в этой жизни. Люблю Бэтмена, фотографировать, собак (особенно моего дорогого трехлетнего лабрадора Мориса) и бокал вина. И, конечно, нейл-арт, яркие цвета, а также и пастельные тона. Все это нашло отражение в моем маникюре для этой недели. Базовым цветом послужил China Glaze Sun Of A Peach* (в 4 слоя), а поверх я сделала стемпинг с помощью Kiko 389, яркой мятной пастели (естественно, в стемпинге он вышел совсем не того цвета, как если бы я использовала его в качестве самостоятельного покрытия), и плитки для стемпинга MoYou London Pro 06*. Дизайн я закрепила слоем сушки Eva Glass Shine. 

А также попрошу поприветствовать "рабочую", она же правая, руку, которая будет играть роль руки-модели, пока левая разбирается со своими тарканами (читать: кошмарно поломавшимися ногтями, до такой степени, что ногтя пришлось сделать совсем круглыми :( )

Entity nail polish swatches & review

Hey everyone!

Всем привет!

I received some Entity nail polish for review some time ago. I believe they're more famous for their soak-offs, however I've been keeping this blog regular nail polish-only, and plan on doing so in the future, so what I have to show to you today is 5 colors by the company.

Некоторое время назад я получила на обзор несколько лаков фирмы Entity. Компания более известна своими гель-лаками, но поскольку профиль моего блога - лаки обыкновенные, и пока я не планирую этого менять, то 5 таких представителя Entity я и покажу. 

First up is Pearl Orange, which is pretty namesake, a bright orange with a pearl finish. I'm not a fan of the finish, since it's notorious for being very brushstrokey, including this one, but it's sure not the worst I've seen. However, I would've loved to see a better formula. The polish is quite watery and prone to patches, resulting into me having to do 3 coats, and the 4th wouldn't hurt. Dry time would've been average, had you not had to do more than 2 coats. No topcoat here.

Первый - Pearl Orange, в общем-то названием все исчерпывается. Довольно яркий оранжевый перламутр. От текстуры самой по себе я не в восторге из-за свойственных ей видимых полос от кисти, но данный экземпляр - далеко не самое худшее из того, что я видела. Тем не менее, не порадовала формула лака: лак как будто водянистый, склонный к образованию проплешин и норовящий затечь, куда не надо, в итоге мне пришлось нанести 3 слоя, и, честно сказать, четвертый бы не повредил. Скорость высыхания лака можно было бы назвать средней, но пирог из более, чем 2 слоев ее значительно уменьшает. На фото без топа. 

Next is Pearl Turquoise, which is more of an azure blue with delicate pearl shimmer rather than true turquoise, but still a beautiful color. This was ever so slightly brushstrokey, but almost on the invisible side. You can achieve smooth and opaque surface after 2 coats, which is what you see on the pics. This was my favorite of the batch. No topcoat.

Следующий - Pearl Turquoise. Это скорее лазурный синий с деликатным перламутровым шиммером, чем настоящая бирюза, но цвет все равно красивый. Следы от кисти на поверхности остаются, но они почти незаметны. Непрозрачное и равномерное покрытие получается уже после 2 слоев, что и передано на фото. Из полученных лаков этот понравился мне больше всех.  Без топа. 

Pearl Violet was the first polish I tried out, prior to swatching the rest of shades, hence the difference in nail length and lighting. This is an eggplant pearl with formula similar to Pearl Orange, except for that I managed to get away with 2 coats with this one. The third one wouldn't have hurt, though. No topcoat.

Pearl Violet был первым оттенком, опробованным мной еще до того, как я села за свотчи остальных оттенков, из-за этого разница в длине и освещении. Это баклажановый перламутр, по консистенции схож с Pearl Orange, но мне удалось укротить его в 2 слоя. Третий, тем не менее, лишним не станет. Без топа. 

Metallic Burgundy corresponds with the name ideally. Formula was very thin, and the first coat came out extremely patchy, however, much to my surprise, the surface was evened out by the second one. I think I should have applied the third to make sure the photos would depict what I saw in real life - i can see hints of patches on a couple of fingers, but they were invisible to my eye until I saw the photos on the screen of my laptop. Luckily, no brushstrokes for this shade (you know metallics like to leave them, too). No topcoat, either. 

Metallic Burgundy идеально соответствует названию - металлик винного цвета. Формула лака очень жидкая, и первый слой получился крайне плешивым, однако, к моему большому удивлению, второй все исправил, сделав поверхность непрозрачной. Я думаю, что должна была нанести третий, чтобы удостовериться, что на фотографиях будет то же, что и в жизни - а на фото я вижу намеки на плеши на паре пальцев, которых на руках при фотографировании не видела. Без топа. 

Finally, Metallic Dark Cinnamon is a rich reddish brown metallic. Apllication and formula were the same as with Metallic Burgundy. I think this is a great color for fall, making the polish my second favorite.

Наконец, Metallic Dark Cinnamon - богатый бурый металлик. Нанесение и консистенция лака такие же, как и у собрата Metallic Burgundy. Мне кажется, придется очень к месту осенью, по оттенкам которой я уже немного соскучилась, так что это мой второй фаворит. 

All in all, I'm kind of in two minds about the polishes. I reckon these are from 2 different collections, but that doesn't explain the difference in consistency of the shades. I enjoyed Pearl Turquoise and liked Metallic Burgundy and Metallic Dark Cinnamon, however, Pearl Orange and Pearl Violet leave something to be desired. 

Подводя итог, о лаках я имею двоякое впечатление. Pearl Turquoise порадовал, понравились и 2 металлика - Metallic Burgundy и Metallic Dark Cinnamon, однако Pearl Orange и Pearl Violet оставляют желать лучшего. 

I'm preparing a couple of posts about nail care products, so stay tuned! :)

В настоящее время я готовлю пару постов о продуктах по уходу за ногтями, так что не переключайтесь! :)

Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  

Лак предоставлен на тестирование интернет-магазином krasotkapro.ru.

31 days challenge. Day 9: rainbow nails

Here're my nails for day 9! I'm not completely satisfied with those, I with the gradients came out smoother, but they're fine for the first time...gotta work on my skills!

List of used polishes:

Red - Sally Hansen Rapi-Dri Racey Rouge

Orange - Dance Legend 304

Yellow - Zoya Creamy

Green - Essie Pretty Edgy 

Blue - Rimmel Blue Eyed Girl

Indigo - Rimmel My Denim

Violet - Zoya Pinta

Everything topped off with a coat of INM Out The Door.

If you want to know how to do gradient nails, this tutorial by TheNailasaurus is out of this planet!

31 days challenge. Day 3: yellow nails

Hi everyone! 

For day 3 i wanted to do something more than just paint my nails yellow. And then i remembered a manicure i saw a while ago and that i even have the same polishes that i've bought to recreate the manicure.

It's not entirely yellow, but i tried to leave at least 60% of the surface yellow. I'm using Misa Endless Keys and Misa Under My Sunbrella here, both are, respectively, warm yellow and tangerine orange shimmer/glimmer in correspondendly coloured jelly bases. They're not too opaque and i don't think they were meant to be. However, they open endless opportunities for layering, and this is exactly what i did here (i didn't use the sponge method for this gradient). 

For this manicure apply 2 coats of Under My Sunbrella over a base coat, then cover about half the nail (or more or less, depending on how do you want the colors to correlate) with Endless Keys, repeat on all nails, then cover your tips with another coat of Endless Keys, top it all with a coat of your favorite top coat (i'm using INM OTD, as usual) et voila!

3 down, 28 to go! Green nails tomorrow!

31 days challenge. Day 2: orange nails

Hi everyone :)

As it's rainy and cloude in Moscow these days, i wanted something really bright on my nails. And then i remembered i had this awesome in terms of color but terrible, as all neons, in terms of application polish, China Glaze Sun Worshipper, or a Zoroastrian, as i like to call it :D Check out the article on Zoroastrianism on Wikipedia to find out why.

It's the second time i've used it. When i was painting my nails for the first time, i didn't even know it was a neon. I thought it was something i'd hoped Papaya Punch would be - a nice mango orange bordering yellow. It is, actually, but it's neon, not a creme.

Still, i love it. This time i layered it over a plain white creme (Sally Hansen Xtreme Wear White On), i used 2 coats of Sun Worshipper and, to be completely honest, it could use a third one. As neons dry semi-matte, i topped it with a coat of INM OTD (but i do it all the time, i never wear nail polish without top coat).

The quality of the photos isn't the best today, i'm very sorry, it's getting dark sooner and sooner. Sigh. Summer, could you please come back? I could even sacrifice my birthday that is on 19th.

More photos under cut, and stay tuned for yellow nails tomorrow!

China Glaze Happy Go Lucky swatches & review + NOTD

Hello everybody!

China Glaze Happy Go Lucky from Up & Away Collection is a bright creme that is opaque in 2 coats. The formula of this one is quite thick, so you need to be careful at the cuticle area unless you want to end up with nasty bald spots :)

This polish is a blast of sunshine! I've worn it twice in the past month, and it's become my go-to polish if i feel upset and need to cheer myself up. 

I used a coat of Nail Tek Foindation II, 2 coats of Happy Go Lucky and a coat of INM Out The door for this mani.

The next day this polish made the perfect base for some geometrical manicure :)

Ugh, the colors look washed out again, i don't know what to do with that :( Anyway, the orange is Skinfood or006 and the dark blue one (yes, it's dark blue, not black like it appears in the pictures %)) is Nubar Dark Wash Jeans. The manicure lasted 3 days on me before i grew tired of it and took it off - something that never happens with me, i change nail polish because it has chipped off (and because i need to swatch many other for my blog :D), not because i'm tired of it!

NOTD: Zoya Wednesday & Arizona

I've been waiting for those 2 like HELL. They were literally jumping at me from my new line of Zoyas!
My university exams are coming, so this week is the last i can paint my nails. From Saturday i'm wearing transparent restoring polishes 'cause i don't want to make my professors think I have been painting my nails instead of studying :D