Showing posts with label color: burgundy. Show all posts
Showing posts with label color: burgundy. Show all posts

Friday, April 3, 2015

China Glaze various polishes (5) swatches and review

Look who's still kicking? Yeah I know, I'm pretty impressed myself I'm blogging, but I really need to get some posts off my chest. One of which is a review and swatches of 5 polishes from China Glaze, mainly from last fall's collection, so here we go! 

А кто это тут живой? Да-да, самой удивительно, что я пишу пост в блог, но завелись тут за мной несколько кармических должков, от которых пора бы избавиться. Один из них - свотчи и обзор пяти лаков China Glaze, к чему я и предлагаю без дальнейших прелюдий перейти. 



Wednesday, August 21, 2013

Entity nail polish swatches & review

Hey everyone!
Всем привет!

I received some Entity nail polish for review some time ago. I believe they're more famous for their soak-offs, however I've been keeping this blog regular nail polish-only, and plan on doing so in the future, so what I have to show to you today is 5 colors by the company.
Некоторое время назад я получила на обзор несколько лаков фирмы Entity. Компания более известна своими гель-лаками, но поскольку профиль моего блога - лаки обыкновенные, и пока я не планирую этого менять, то 5 таких представителя Entity я и покажу. 

First up is Pearl Orange, which is pretty namesake, a bright orange with a pearl finish. I'm not a fan of the finish, since it's notorious for being very brushstrokey, including this one, but it's sure not the worst I've seen. However, I would've loved to see a better formula. The polish is quite watery and prone to patches, resulting into me having to do 3 coats, and the 4th wouldn't hurt. Dry time would've been average, had you not had to do more than 2 coats. No topcoat here.
Первый - Pearl Orange, в общем-то названием все исчерпывается. Довольно яркий оранжевый перламутр. От текстуры самой по себе я не в восторге из-за свойственных ей видимых полос от кисти, но данный экземпляр - далеко не самое худшее из того, что я видела. Тем не менее, не порадовала формула лака: лак как будто водянистый, склонный к образованию проплешин и норовящий затечь, куда не надо, в итоге мне пришлось нанести 3 слоя, и, честно сказать, четвертый бы не повредил. Скорость высыхания лака можно было бы назвать средней, но пирог из более, чем 2 слоев ее значительно уменьшает. На фото без топа. 



Next is Pearl Turquoise, which is more of an azure blue with delicate pearl shimmer rather than true turquoise, but still a beautiful color. This was ever so slightly brushstrokey, but almost on the invisible side. You can achieve smooth and opaque surface after 2 coats, which is what you see on the pics. This was my favorite of the batch. No topcoat.
Следующий - Pearl Turquoise. Это скорее лазурный синий с деликатным перламутровым шиммером, чем настоящая бирюза, но цвет все равно красивый. Следы от кисти на поверхности остаются, но они почти незаметны. Непрозрачное и равномерное покрытие получается уже после 2 слоев, что и передано на фото. Из полученных лаков этот понравился мне больше всех.  Без топа. 



Pearl Violet was the first polish I tried out, prior to swatching the rest of shades, hence the difference in nail length and lighting. This is an eggplant pearl with formula similar to Pearl Orange, except for that I managed to get away with 2 coats with this one. The third one wouldn't have hurt, though. No topcoat.
Pearl Violet был первым оттенком, опробованным мной еще до того, как я села за свотчи остальных оттенков, из-за этого разница в длине и освещении. Это баклажановый перламутр, по консистенции схож с Pearl Orange, но мне удалось укротить его в 2 слоя. Третий, тем не менее, лишним не станет. Без топа. 




Metallic Burgundy corresponds with the name ideally. Formula was very thin, and the first coat came out extremely patchy, however, much to my surprise, the surface was evened out by the second one. I think I should have applied the third to make sure the photos would depict what I saw in real life - i can see hints of patches on a couple of fingers, but they were invisible to my eye until I saw the photos on the screen of my laptop. Luckily, no brushstrokes for this shade (you know metallics like to leave them, too). No topcoat, either. 
Metallic Burgundy идеально соответствует названию - металлик винного цвета. Формула лака очень жидкая, и первый слой получился крайне плешивым, однако, к моему большому удивлению, второй все исправил, сделав поверхность непрозрачной. Я думаю, что должна была нанести третий, чтобы удостовериться, что на фотографиях будет то же, что и в жизни - а на фото я вижу намеки на плеши на паре пальцев, которых на руках при фотографировании не видела. Без топа. 



Finally, Metallic Dark Cinnamon is a rich reddish brown metallic. Apllication and formula were the same as with Metallic Burgundy. I think this is a great color for fall, making the polish my second favorite.
Наконец, Metallic Dark Cinnamon - богатый бурый металлик. Нанесение и консистенция лака такие же, как и у собрата Metallic Burgundy. Мне кажется, придется очень к месту осенью, по оттенкам которой я уже немного соскучилась, так что это мой второй фаворит. 




All in all, I'm kind of in two minds about the polishes. I reckon these are from 2 different collections, but that doesn't explain the difference in consistency of the shades. I enjoyed Pearl Turquoise and liked Metallic Burgundy and Metallic Dark Cinnamon, however, Pearl Orange and Pearl Violet leave something to be desired. 
Подводя итог, о лаках я имею двоякое впечатление. Pearl Turquoise порадовал, понравились и 2 металлика - Metallic Burgundy и Metallic Dark Cinnamon, однако Pearl Orange и Pearl Violet оставляют желать лучшего. 

I'm preparing a couple of posts about nail care products, so stay tuned! :)
В настоящее время я готовлю пару постов о продуктах по уходу за ногтями, так что не переключайтесь! :)

Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  
Лак предоставлен на тестирование интернет-магазином krasotkapro.ru.

Friday, May 31, 2013

Shimmer Polish Eva

Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children's game
There's no friend to call her name

Nightwish - Eva 

Hey everyone!
Всем привет!

I've got another Shimmer polish to show to you today. I had swatches of it ready, like, a month ago, but when I looked at them again today I felt unhappy with them, and as it was time I changed my mani, I decided to reswatch it.
Сегодня я покажу еще один Shimmer Polish. Свотчи этого лака были готовы еще где-то месяц назад, но сегодня я их еще раз просмотрела и осталась ими недовольна. Поскольку мне все равно пора было менять маникюр, я решила переснять фото. 

Shimmer Polish Eva is silver regular shimmer and red and, as it turns out, judging by the macro shot, square-shaped shimmer suspended in vivid burgundy jelly base. The jelly nature of the base ensures the so-called 'aquarium' effect, when jelly overlays shimmer and makes your manicure look deeper. Nevertheless, it is pigmented enough for the polish to be worn on its own. I chose to layer 1 coat of Eva over 2 coats of BeautyUK Burgundy, but that was solely due to personal preferences (I prefer a more defined outline of my nail surface, so I rarely wear semi-opaque jelly polish without undies). I sealed the mani with a coat of Seche Vite, which made it smooth to touch, but, unfortunately, caused slight polish shrinkage. 
Shimmer Polish Eva - это серебристый шиммер, а также, как мне показалось после медитации на макро, квадратный красный шиммер в бордовой желейной базе. Она-то как раз и создает эффект "аквариума" на ногтях, когда желе перекрывает шиммер, делая покрытие визуально более глубоким. Однако она достаточно плотная, чтобы можно было носить лак в одиночку. Я показываю его на подложке из 2 слоев BeautyUK Burgundy, но чисто из-за того, что я предпочитаю более четкий контур покрытия. Маникюр я завершила слоем Seche Vite, который сделал покрытие гладким, но, к сожалению, немного стянул лак. 







Shimmer polish can be bought through their Etsy store, but Harlow&Co also carries a selection of Shimmer shades. More info about the brand can be found here. International shipping is available, too, by the way!
Приобрести лаки Shimmer можно через их магазин на Etsy, но на Harlow&Co они тоже продаются в ограниченном ассортименте. Больше о бренде можно узнать здесь. Кстати, международная доставка возможна также и напрямую, для этого надо связаться с владелицей. 


Disclaimer: this product was provided for my honest review by a company.  

Лак предоставлен на тестирование.


Wednesday, May 1, 2013

Colorist swatch spam!

Hey everyone!
Всем привет!

I've prepared some swatches of Colorist nail polish to show to you today. All of them show 2 coats of nail polish without base or topcoat.
Я подготовила свотчи нескольких лаков Colorist, чтобы показать вам сегодня. На всех фото лаки нанесены в 2 слоя без базы и топа.