Friday, March 15, 2013

Barielle Elle's Spell swatches & review

Hey everyone!
Всем привет!

I've collected photos of several manis I've worn plus I've got a full box of nail polish to review for companies, so yeah big plans! The posts that are to come up next week are to be scheduled this weekend. The next two weeks are going to be so hectic I don't think I'll often be online, as I'm used to, so please excuse my answering comments late in advance.
У меня накопились фотографии нескольких маникюров, плюс на меня смотрит коробка лаков, которые я должна отсвотчить, так что планы на блог у меня большие. Посты, которые будут выходить на следующей неделе, я назначу уже в эти выходные. Следующие 2 недели будут настолько напряженные, что не думаю, что буду часто выходить в сеть, так что заранее извиняюсь, что на комментарии отвечать буду с опозданием. 

As for today, I'm showing you Barielle Elle's Spell, which is a raspberry/red (depending on the angle you look at it) jelly rich in flakies shifting from green to gold (think Sally Hansen CSM Hidden Treasure and co.).Owing to the finish, after 2 coats I had a visible nail line when my fingers were exposed to the sun, but the surface looked opaque under artificial light and in the shadow, so I didn't mind much. It has a nice consistency - not too thin, not too chick, and applied easily, and as for the brush strokes that may be visible on the photos, blame INM OTD for that...or me for being too tight-fisted with it. The polish lasted 3 days on me before I had a major chip on my middle finger (it seems to be the most vulnerable to chipping, since it's peeling horribly), but by then I'd received a ton of products to review, so I had to change my mani anyway. It reminds me of redcurrant jelly...mmm.
А сегодня я покажу Barielle Elle's Spell, малиновое/красное (зависит от угла, под которым на него смотрят) желе, насыщенное слюдой, меняющей цвет от зеленого к золотому (из семейства Sally Hansen CSM Hidden Treasure и ко). В силу текстуры, на солнце при нанесенных 2 слоях лака еще видна линия улыбки, но поскольку в искусственном свете, а также в тени лак выглядел непрозрачным, то она меня не особенно напрягала. Консистенция приятная: не слишком густой и не слишком жидкий, наносится легко, а что касается потенциально видимых следов от кисти на фотографиях, то винить тут надо INM OTD..ну или меня, нанесшую слишком тонкий слой, прекрасно зная о такой ее особенности. Продержался лак на мне 3 дня, прежде чем сколоться на среднем пальце (который у меня в принципе наиболее подвержен сколам из-за сильного слоения), но к тому времени я уже получила большое количество лаков, которые предстоит протестить и о которых предстоит написать, так что маникюр пора было менять все равно. Напоминает он мне о варенье из красной смородины...ммм.









10 comments:

  1. wooow!
    I just love this polish- the flakes are amazing!

    ReplyDelete
  2. Looks GORGEOUS on you !! And thank you for reminding me that I need to try mine :)

    ReplyDelete
  3. Я вообще люблю лаки со слюдой, этот не исключение) получается, что он как ДЛ Sweet Dreams только малиновый) очень вкусный, Юль!)

    ReplyDelete
  4. Оооооочень красиво! Такие цвета пленяют мое сердце) Похож на моНфу Ох 59)

    ReplyDelete
  5. Какой красивый, супер!

    ReplyDelete
  6. Вроде и много слюды, но она так деликатно сияет) Очень красивый лак!

    ReplyDelete
  7. Классный лак! Леденцовый такой.))

    ReplyDelete
  8. This is one of my all time favorite polishes!!! Looks lovely on you!

    ReplyDelete