Sunday, December 14, 2014

Dance Legend Holodays (select shades) swatches and review

Swatching Dance Legend Holodays collection made me realise I haven't seen the sun for the past week or so, which is one of the reasons why I dislike winter. But hey, we've got electricity, so winter cannot stop us from enjoying holo effect! 

Когда я свотчила коллекцию Dance Legend Holodays, я осознала, что уже около недели не видела солнца - это одна из причин, почему я не люблю зиму. Ну по крайней мере, у нас есть электрический свет, так что зима - не помеха наслаждению от голографического эффекта! 


Blanco is the lightest grey/off-white linear&scattered holo. It is made up of clear base and linear and scattered holo particles, and is somewhat transluscent. However, formula was great and non-patchy, therefore, if you're looking for a feminine, light finish, I suggest that you apply 2 coats, while for a more opaque coverage you're better off with 3 coats, which is what you see on the photos. 

A white holo is one of the dreamboats of the nail polish world, and from what I've seen so far, this polish fits the idea the most. 

Blanco - это светло-светло-серый/серо-белый линейно-рассеянный голографик. Он состоит из частиц с эффектом линейной и рассеянной голографии в прозрачной базе, что объясняет некоторую прозрачность лака. Однако консистенция у лака очень приятная, и плешей не образует, так что, если вы ищете более легкого, полупрозрачного покрытия, я предлагаю нанести его в 2 слоя. Если же вам хочется более плотной поверхности и ярко выраженной голографии, потребуется 3 слоя, которые вы видите на фотографиях. 

Хочу сказать, что белый голографик - это голубая мечта лакового мира, и из того, что я пока видела, этот лак подходит на его роль больше всего. 




Neptune is a light periwinkle blue linear&scattered holo. Easy to apply and opaque at 2 coats. 

Neptune - васильково-голубой линейно-рассеянный голографик. Наносится легко, непрозрачен в 2 слоя. 




Anthem is a grape purple linear&scattered holo. It has the same consistency as Neptune and is opaque at 2 coats as well. 

Anthem - виноградный фиолетовый линейно-рассеянный голографик. Консистенция аналогична Neptune, и лак достигает оптимальной плотности в 2 слоя. 




Different View is the oddball of the collection, being the only true multichrome in the collection, is very hard to describe, primarily because it's so different under various lightings, so I'm going to break the review of this shade into 2 parts. I've found it to be more packed with pigment than the rest of the tested shades and thus a bit more prone to brushstrokes, which become insivible when the polish dries down, but apart from having to mind my strokes just in case, I didn't find the application difficult. On the bright side, the polish is completely opaque at 2 coats. 

Part 1, and the following swatches were made under my usual light for holographics, a luminiscent 5500K light bulb. Here Different View is a gunmetal grey to purple duochrome with just a flash of green linear&scattered holo... 

Different View - самый необычный представитель коллекции, несколько выбивающийся из общего ряда, поскольку он - единственный мультихромный голографик, и описать его сложнее всего, в первую очередь потому, что он совсем разный при различных освещениях? поэтому его обзор я разбила на 2 части. Что касается технических характеристик, то в отличие от остальных протестированных оттенков, этот оказался самым пигментированным и оттого более склонным к полосам от кисти, которые, впрочем, полностью пропадают после высыхания лака. Однако, за исключением того, что я на всякий случай следила за ровностью своих движений кистью, я не могу сказать, что нанесение отличалось сложностью. С другой стороны, лак дает полностью непрозрачной покрытие в 2 слоя. 

Часть первая, где фотографии сделаны при моем обычном освещении для голографиков (люминесцентная лампа температурой в 5500К). Здесь Different View - больше дуохром, чем мультихром, из темно-серого, с едва уловимым синим отливом, в фиолетовый с едва уловимой вспышкой зеленого у боковых торцов ногтей...





And this was taken under LED lamp, which brought out the full multichrome potential. First of all, the purple is warmer and more prominent, there's a flash of gold, and it from bright green to gold at extreme angles. 

А эти фото сделаны под светодиодной лампой, которая намного лучше проявила мультихромный аспект лака. Так, фиолетовый стал виднее и теплее, появился золотой отблеск, а если поставить пальцы почти в плоскости взгляда, лак становится зелено-золотым. 






  • Basecoat | База: American Classics Yellow Stopper
  • Polish | Лак: Dance Legend Blanco/ Neptune/ Anthem/ Different View, 3/ 2/ 2/ 2 coats | 3/ 2/ 2/ 2 слоя
  • Undie | Подложка: -
  • Topcoat | Топ: -

  • Dance Legend online: 
    Dance Legend онлайн:
    Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).
    Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

    5 comments:

    1. I think that Dance Legend outdid themselves with this collection. I have three polishes (Olive Theory, New Promise and Different View) and they are all amazing, as do the other three look from your photos. Different View and New Promise are true stunners IMO and I don't know how Dance Legend will surpass them.

      ReplyDelete
    2. Светлана РусскихDecember 15, 2014 at 11:09 AM

      какие красивые искорки!

      ReplyDelete