Thursday, May 15, 2014

China Glaze Keepin' It Teal swatches and review and Milv water decals nail art

I must be a crazy blogger, but I derive a weird sort of pleasure in purposefully asking for allegedly troublesome polishes for review. That's partly because the colors are usually stunning but the supposed price is a formula that is one hell of a pain in the ass, partly because I like to challenge myself and test my application skills. Ah, the unique sense of accomplishment when you manage to get a polish nice and even at 3 coats, not using an aqua base coat, while most bloggers state they had to apply 4.

Follow the cut to see if I succeeded in taming China Glaze Keepin' It Teal and how I spiced it up even more!

Я, может, ненормальный блогер, но мне доставляет какое-то странное удовольствие специально просить на обзор лаки с, по мнению многих авторов, плохими техническими характеристиками. Отчасти это из-за того, что цвета у них, как правило, необыкновенные, с другой, мне нравится устраивать себе и своим навыкам нанесения проверку. О, это неповторимое чувство, когда у тебя получается уложить лак в 3 слоя, когда именитые блогеры хором говорят о том, что формула ужасная, и 4 слоя - это просто маст.

Прошу под кат, чтобы узнать, удалось ли мне приручить China Glaze Keepin' It Teal, а также увидеть нейл-арт, где он выступио основным цветом!





China Glaze Keepin' It Teal from Summer 2013 Sunsational Collection is a bright green-leaning turquoise squishy crelly that took me 3 coats for full opacity. The color is refreshing and perfect for summer, although I could wear it all year round. And, contrary to existing reviews, I didn't find the polish difficult to apply, yes it does require 3 coats and I was a bit careful as application went, but nothing extraordinary.

China Glaze Keepin' It Teal из летней коллекции Sunsational представляет собой яркое зелено-бирюзовое крелле, для непрозрачного покрытия мне потребовалось 3 слоя. Цвет очень освежающий, прекрасен в лето, хотя я бы могла его носить круглый год. И, вопреки отзывам, лак не показался мне сложным в нанесении. Да 3 слоя, да, я наносила его чуть более осторожно, чем обычно, но танцев с бубном не потребовалось. 




Actually Keepin' It Teal was part of a planned nail art for a weekly nails flashmob I do on my Instagram page called Lacquer Monday. If you like, join the fun! I post new prompts every Tuesday. The theme for one of the past Lacquer Mondays was Fabrics, for which I chose to use water decals I've received for review from Milv. The design number is S-47, and they are very easy to use, same as the feather decals from Born Pretty Store I've reviewed, and the result is stunning. I measured my nails with a ruler, then cut out rectangles of the design using the measurements I got. I placed the rectangles on a wet cotton pad and held them there until the film, on which the pattern is printed, came off the paper backing. Then I placed the film on the dry nail surface, smoothed it out with the wet cotton pad, until it stuck to the nail completely, cleaned up loose corners with a q-tip and nail polish remover, topped with a coat of topcoat, and it was done!

The pattern is very fine and delicate, the only other way to achieve something like it is through stamping, but you can mess it up while this is practially impossible with the decals (only if you tear it, but then again you have a full sheet of pattern). I think these decals are a superb way to get awesome nails with minimal fuss. 

А вообще-то, Keepin' It Teal я запланировала использовать в качестве базового цвета под задуманный маникюр для еженедельного флешмоба Лаковый Понедельник, который я провожу у себя на странице в Инстаграме. Если интересно, приглашаю присоединиться! Тему я вывешиваю каждый четверг. Один из прошлый понедельников был посвящен тканям, и для своего маникюра я выбрала водные слайдеры от Milv. Номер дизайна - S-47, и использовать декалы очень легко, так же, как и слайдеры-перышки от Born Pretty Store, которые я показывала ранее. Итак, я измеряла ногти линейкой, вырезала из листа с дизайном прямоугольники нужного размера, затем помещала их на влажный ватный диск, пока пленка с напечатанным узором не отходила от задней бумажной стороны. После этого пленку я помещала на ноготь, разравнивала на поверхности влажным ватным диском, пока дизайн не прилегал плотно по всей площади. Дальше оставалось только убрать лишние уголки ватной палочкой в жидкости для снятия лака да покрыть топом. 

Дизайн очень тонкий и деликатный, и по-другому похожего эффекта можно добиться лишь стемпингом, но с ним можно легко напортачить, а слайдер испортить, по-моему, почти невозможно (разве что порвать, но у вас есть целый лист с дизайном). Мне кажется, такие слайдеры - это великолепный способ украсить маникюр при минимальных энергозатратах. 







В России лаки China Glaze в широчайшем ассортименте представлены компанией "Виктори"; приобрести их можно в офисе и оффлайн-точках компании либо в интернет-магазине

Слайдеры и другую продукцию Milv можно приобрести на интернет-сайте
  • Basecoat | База: Duri Rejuvacote
  • Polish | Лак: China Glaze Keepin' It Teal, 3 coat| 3 слоя
  • Undie | Подложка-
  • Topcoat | Топ: Seche Vite, 1 coat | 1 слой
Product provided for review.
Продукция представлена на тестирование.

9 comments:

  1. По ходу у тебя такой же keepin' it teal как у меня) оригинальная формула - это настоящее желе) мы сравнивали с подругой, у нее желе, у меня нет и в оттенке тоже есть разница)

    ReplyDelete
  2. Ольга МалаховаMay 15, 2014 at 10:26 AM

    Я в шоке! 3 слоя! У меня после шестого был ужас ужасный и совершенно не носибельный. Уж насколько я люблю проглядывающий свободный край, но это... пришлось стереть. Правда слои сохли очень быстро и бутербродом не выглядели...
    Если и правда, это разные версии, хотелось бы заиметь вашу, она однозначно выглядит лучше моей)
    А маникюр со слайдер-дизайном очень красив, истинно летний. Беру на заметку) Спасибо!

    ReplyDelete
  3. такой яркий! мне почему-то казалось, что он пыльнее) и с наклейками вообще что-то неописуемо прекрасное *_*

    ReplyDelete
  4. Со слайдер-дизайном это что-то необыкновенное!

    ReplyDelete
  5. А-а, вот в чем дело! А я то думала, ну неужели они правда такие криворукие))) Блин, а мне же теперь и старую версию надо, хотя бы из спортивного интереса!

    ReplyDelete
  6. Вот тут ниже Злата пишет, что их, вроде как, 2 версии, старая и новая. Старая, видимо, желе-плешивка, а новая - это как у меня, креле с небольшим характером. А мне теперь из спортивного интереса старая тоже нужна))


    Спасибо за комплимент, рада, что понравилось!

    ReplyDelete
  7. Вот тут Злата ниже пишет, что их 2 версии и разница в оттенке между ними есть, так что вполне возможно, что старая, действительно, не такая яркая :)


    Спасибо!

    ReplyDelete