So 10 days ago it was my birthday. It's astonishing how the time flies, I started this blog when I was 17 and now I'm 19. So many things have happened, I don't even want to start thinking :D
10 дней назад у меня был день Рождения. Удивительно на самом деле, как время летит, этот блог я начала в 17, теперь мне уже 19. Сколько всего случилось за это время, даже думать не хочется :D
Here is the mani I wore on the day. For the undie I used Nail Nation 3000 No Rest for the Wicked, a black linear holo (it'll be fully reviewed in a separate post), and topped it with a coat of Glitter Bunny Polish I Got A Goodie Bag from the 'Birthday Girl' collection. I Got A Goodie Bag is really a festive in a bottle, basically a rainbow of square glitter in various sizes spiced up with a sprinkle of holo shimmer. 1 coat was all I needed for the coverage you see below, so you can tell it's quite packed with glitter. Everything was sealed with a coat of topcoat, which sufficed just fine to make the surface completely smooth.
А вот и мой праздничный маникюр. В качестве подложки я использовала черный голографик Nail Nation 3000 No Rest for the Wicked, про который еще будет отдельный пост-обзор, а поверх нанесла Glitter Bunny Polish I Got A Goodie Bag из коллекции 'Birthday Girl'. I Got A Goodie Bag - это настоящий праздник в бутыльке, квадратный глиттер разных размеров всех цветов радуги, приправленный голографическим шиммером. Довольно плотный, для покрытия, которое вы видите на фото, потребовался всего 1 слой. Все закрепила слоем сушки, который сделал поверхность полностью гладкой.
Nichole of Glitter Bunny Polish has generously provided me with a coupon code for you, my dear readers. Just enter VICERIMUS at checkout to get a 10% discount and extended it when I realised I still had some polishes to blog about, so now the code is valid through November 14.
Создательница лаков Николь щедро снабдила меня кодом для вас, дорогие читатели, а когда я поняла, что он кончится раньше, чем я напишу про все лаки, продлила его. Введя при оплате в специальное окно код VICERIMUS, вы получите 10%-ную скидку. Теперь код действителен до 14 ноября.
Красавчик) я тоже поглядывала на подобный лак, но вот лето прошло и даже не знаю буду ли я его носить зимой? Будет ли это органично?
ReplyDeleteLOVE the post!! Thank you so much, what gorgeous photos!!!!
ReplyDeleteХорош, а сколько из него можно пирожков наделать..мм..))
ReplyDeleteto Lala: what does mean "пирожок" in this context?
ReplyDeleteto vicerimus: very beautiful nailpolish!
Спасибо) Ну, для меня сезоны и лаки почи не играют роли, разве что темное летом почти не ношу, так что я могу спокойно и не такое носить, но тут все индивидуально. По-моему, это в любом случае отличная цветотерапия и средство от зимней депрессии)
ReplyDeleteThank you! ^__^
ReplyDeleteДаа, возможности тут безграничны! Спасибо)
ReplyDeleteКо мне по-русски можно)) спасибо!
ReplyDeleteПирожок, думаю, в смысле комбинации подложки и глиттерного топа)