Saturday, June 21, 2014

Dance Legend Through The Glass and Inhale swatches and review

This spring, Dance Legend have added 6 new shades to their Wow Prism line. I've got 2 of them to show to you, so here we go!

Этой весной Dance Legend пополнили линейку лаков Wow Prism 6 новыми оттенками. 2 из них я покажу вам сейчас. Поехали!






First up is Dance Legend Through The Glass, which is a bright azure blue jelly loaded with scattered holo flakies, giving it an overall foil-like finish. It covered nail surface nicely and easily at 2 coats, and I advise to skip on topcoat for maximum holo effect. I found the holo to be slightly less active than that of the other polish I'm reviewing here, although it may have been a less strong sunlight.  

Первым я покажу Dance Legend Through The Glass, представляющий собой лазурно-голубое желе, наполненное мелким рваным голографическим шиммером, который создает общий вид покрытия, напоминающий фольгу. Укрывист и послушен, 2 слоев для непрозрачности достаточно, и советую воздержаться от нанесения топа для максимального голографического эффекта, который показался мне немного менее активным, нежели у собрата по коллекции, о котором я расскажу далее. Однако, возможно, солнечный свет в момент фотографирования Through The Glass был не таким ярким. 





  • Basecoat | База: American Classics Yellow Stopper
  • Polish | Лак: Dance Legend Through The Glass, 2 coats | 2 слоя
  • Undie | Подложка: -
  • Topcoat | Топ: -


Dance Legend Inhale is a bright juice apple green jelly with the same holo flakies and foil finish. Same 2 coats for opacity and no topcoat here, and an awesome holo rainbow!

Dance Legend Inhale - это яркое желе цвета зеленого яблока с аналогичным финишем, что и у Through The Glass, и такими же техническими характеристиками - 2 слоя для непрозрачности, топом пренебречь для того, чтобы лак смог раскрыться во всем великолепии. Его голография мне показалась сильнее, но, опять же, возможно, дело было в яркости освещения. 





Here's a swatch of Inhale in the shade so that you got an impression of what the texture looks like when not under strong light.

Вот фото Inhale в тени, чтобы вы имели представление о том, как выглядит текстура лака не под ярким светом.

  • Basecoat | База: American Classics Yellow Stopper
  • Polish | Лак: Dance Legend Inhale, 2 coats | 2 слоя
  • Undie | Подложка: -
  • Topcoat | Топ: -

Dance Legend online: 
Dance Legend онлайн:
Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).
Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

1 comment:

  1. Woah, you captured them so well! That's stunning!

    ReplyDelete