Hey everyone!
Всем привет!
Remember that giveaway I've promised to you? Well, here it is! With more than 100 GFC followers, more than 10000 pageviews, we've got something to celebrate. And, as I've finally decided on the prizes, here we go. Hope you'll enjoy!
Помните, некоторое время назад я обещала giveaway? Наконец-то добрались до нее руки. У меня больше сотни читателей через GFC, больше 10000 просмотров страницы, - есть, что отпраздновать. Поскольку я, наконец, определилась с призами, больше откладывать не буду. Надеюсь, вам понравится!
There are 2 prizes in this giveaway.
Разыгрывается 2 приза.
Prize #1: 2 bottles of brand new, unopened Zoya nail polish in Breezi and Tru
Приз №1: 2 новых* лака Zoya, цвета Breezi и Tru.
Prize #2: 2 bottle of brand new, unopened Anny nail polish in Go To Aspen and Most Wanted
Приз №2: 2 новых* лака Anny, цвета Go To Aspen и Most Wanted
*: лаки никогда не открывались и не использовались
The rules:
Правила:
- This giveaway is open internationally/ giveaway открыта для всего мира;
- The winners will be chosen through random numbers generator/ победители будет выбраны случайно через генератор случайных чисел;
- If you win, you have 48 hours to respond to my e-mail (vicerimus@gmail.com) from the moment I've sent you a notification that you've won. Should you not answer within 48 hours, I'll draw out a new winner / Если вы выиграете, у вас будет 48 часов, чтобы ответить на мое электронное письмо, посланное с ящика vicerimus@gmail.com, с того момента, как я послала вам уведомление о вашем выигрыше. Если этого не будет сделано, через 48 часов я выберу нового победителя;
- Please follow all directions correctly. If you've done a mistake, please report to me at once. I'll be checking all entries, and if I notice an unreported incorrent entry, I'll eliminate ALL your entries, even if the rest are fine. Cheating is forbidden here/ Пожалуйста, следуйте всем инструкциям в точности. Если вы совершили ошибку при введении данных, пожалуйста, сразу сообщите об этом мне. Я буду проверять все введенные данные, и если я замечу несоответствие их действительности, о котором мне не будет сообщено заранее, я исключу ВСЕ ваши номера из розыгрыша. Обман здесь запрещен;
- Do not be rude to me or the participants. It's my blog and my rules. Take it or leave it/ Не грубите ни мне, ни другим участникам. Это мой блог и мои правила. Никто не заставляет вас участвовать в этом розыгрыше.
- If you didn't get something, please, do not hesitate to clarify all issues with me/ Если вы что-то не поняли, пожалуйста, не стесняйтесь прояснять непонятные моменты со мной.
- I reserve the right to add or change the rules of this giveaway if I realise I've forgotten something. In case of any added or changed rules you will be notified in a separate public post in this blog/ Я оставляю за собой право добавлять или изменять правила этого розыгрыша. В случае добавления или изменения правил, все участники будут извещены об этом в публичном посте в этом блоге.
- By entering this giveaway you automatically confirm that you've read and agreed to all the listed rules/ Участвуя в этом розыгрыше, вы автоматически подтверждаете, что прочитали и согласились со всеми перечисленными правилами.
- Added January 17: all prizes for this giveaway were purchased by me / Добавлено 17 января: все призы для этого розыгрыша были куплены мной.
Хочу лак радужный хамелеон.
ReplyDeleteCongrats on your followers and page views! This is an awesome giveaway! Can I ask where do you get your Zoyas? I can't really find them over here.
ReplyDeleteAnd to answer your question, the polish of my dreams is China Glaze First Mate. Navy polish is what got me into nails the first time and this one is just amazing.
Thanks! I used to buy them on salenail.com, but the customer service is awful there, so now i get them on aluxabeauty.com . There is a Zoya distributor in Moscow, but they charge ridiculous prices :c
ReplyDeleteI adore First Mate, too! c:
I'm still looking for the perfect light purple with shimmer
ReplyDeleteЮля, спасибо за розыгрыш! С удовольствием приму участие ) Вот только не знаю, получилось ли правильно ввести свои данные (я входила через fb)
ReplyDeleteСпасибо за розыгрыш!
ReplyDeleteДавно хочу попробовать лаки этой серии.
Лак моей мечты.. затрудняюсь с ответом каким он должен быть)
Сейчас любимый Сова от Орли)
Привет, меня зовут Алиса. Хочу попытать свою удачу. Таким и лаками я еще не пользовалась, все сеты замечательные. Спасибо за розыгрыш!
ReplyDeleteОтличный розыгрыш!) Лак мечты? Любой глиттер от Деборы Липпман, особенно Bad Romance.
ReplyDeleteЛаки мечты для меня это те, которые разыгрываются:) у нас в городе не найдешь такие марки(
ReplyDeleteАлиса, привет. Пожалуйста, прочтите внимательно правила, иначе я буду вынуждена исключить ваши номера из розыгрыша
ReplyDeleteА, все, извините, сначала не поняла, что вы просто так комментарий отправили :) Все в порядке, и не за что) удачи
ReplyDeleteНе за что! Удачи, все получилось :)
ReplyDeleteОчень нравится лак Deborah Lippmann Let's Go Crazy:)
ReplyDeleteЛак моей мечты это OPI oktoberfest :)
ReplyDeleteЛак моей мечты - это Essie.Название не помню.Он нежно-сиреневого цвета.
ReplyDeleteButter London Fishwife... Such a gorgeous holo! Love your blog! (:
ReplyDeleteChina Glaze First Mate!
ReplyDeleteI can't pick one...argh...well,well....Got the Blues for Red by OPI,it's such a trendy oxblood colour,which i love,and it's a classic.Or maybe You Can Tapas This by OPI,which is darker but still amazing.
ReplyDeleteZoya Neeka came pretty close!
ReplyDeleteХочу попробовать гель-лаки,но никак руки не доходят.Что можешь сказать о них и какую фирму лучше выбрать?
ReplyDeleteХочу попробывать chanell
ReplyDeleteОчень давно хочу попробовать лаки Zoya. Участвую!
ReplyDeleteThanks for the giveaway, congrats on 100 followers. You deserve it! My dream nail polish would be a teal multichrome with holo! Mmmm!
ReplyDeleteВообще, мое общение с гель-лаками ограничилось той парой раз, которые я его себе делала в салоне (когда еще ходила на маникюр в салон). С меня сваливается день на 4-5, так что бонуса долговечности я от них не получила, зато получила истонченную шлифовкой ногтевую пластину. Но на лучшей подруге моей, например, он по 3 недели держится и с места не сдвигается, так что все индивидуально. Не попробуешь - не поймешь. А фирма...в принципе, все одно, на мой взгляд: что Jessica, что CND, что OPI...
ReplyDeleteООООО!!! спасибо за возможность поучаствовать. i'm in!
ReplyDeleteа лак моей мечты - это тот, который отвечает ожиданиям при покрытии на ногти. к таким относится зоя блейз и энни юс фэшион квин. поэтому с удовольствием участвую в розыграше именно этих марок
ReplyDeleteОтличный розыгрыш! Надеюсь, выполнила условия, чтобы поучаствовать ) правда, свой блог здесь не веду, потому ссылки только в Твиттере и Фейсбуке. так можно ведь?
ReplyDeleteА лак мечты для меня - это лаки желейной, стеклянной текстуры. Например, многие из коллекции Техас О.П.И. или их же балетной коллекции.
Без проблем) Ссылка в блоге - это всего лишь опция для получения бОльшего количества номеров, обязательными являются только те первые 2 пункта, без которых не открываются остальные :) Но, кстати, необязательно вести свой блог через blogger, любая платформа принимается, только ссылку укажите, по которой можно будет сходить, посмотреть и порадоваться :3
ReplyDeleteЯ тоже стекляшки обожаю, но по неведомой для себя причине вечно предпочитаю им кремы в использовании))) сама не могу объяснить, почему
Thank you and good luck! Your nail polish dream is indeed a golden dream, i'd love to see one like that *_* my suggestion is for you to check out Ozotic nail polish, they have an extensive range of scattered holo duo/multichromes. The drawback is that it's pretty expensive, but sometimes a dream is so strong it deserves pampering :3
ReplyDeleteThank you :) good luck!
ReplyDeleteLove that one! Good luck!
ReplyDeleteBangle Jangle, возможно) но вообще Essie тоже люблю нежно) удачи!
ReplyDeleteОн прекрасен, у меня его клон от Мисы есть) удачи!
ReplyDeleteНе за что и удачи!
ReplyDeleteДа, для меня такие вопросы, на самом деле, тоже всегда представляли сложность, я не умею выбирать совершенно :D Совушка прекрасна, даже несмотря на то, что шиммер, к рукам лишнего внимания не привлекает, так что я ее даже на экзамен одевала))
Прямо чтобы все 7 цветов радуги присутствовало? Это было бы просто ну очень круто, я сейчас представила себе такую красоту на ногтях..
ReplyDeleteSounds great :) Would you want your shimmer more subtle or prominent?
ReplyDeleteну кремов у меня тоже гораздо больше, но как только выдается возможность, то стекляшки и желе не упускаю ))) все бы скупила )
ReplyDeleteна др платформе есть дневник у меня )) тогда и там размещу ссылочку ) спасибо за разъяснения!
Не за что и удачи! :)
ReplyDeleteМне бы очень хотелось попробовать лаки Zoya и Deborah Lippmann.)
ReplyDeleteЛак мечты у меня был, но никак не могу найти похожий. Стойкий, глянцевый. Оттенок кофе с молоком.Продолжаю его искать)
ReplyDeleteThanks for the giveaway---I would really love to own a blurple holo.
ReplyDeleteМой лак мечты - бежевый с глиттерами и такой существует! Осталось только купить))) А еще это, наверное, "космические" лаки)) Что вроде 2-го ZOYA )
ReplyDeleteМой лак мечты я как-то видела у девушки прошлым летом, это бежевый хамелеон. Не нахожу такой оттенок. Пробую новое))
ReplyDeleteMine would look like galaxy nails like space really deep blue and sparkly full of purples and holographic too
ReplyDeleteI'm involved! My name is Catherine. I really want to try your paint.
ReplyDeleteя хочу очень мятный оттенок))не могу найти подходящий))
ReplyDeleteМой лак мечты - это опята. Обожаю все его красные, винные оттенки)
ReplyDeleteI really want to try zoya nail polish :)
ReplyDeleteЛак моей мечты - космический=)))) Ссылочки в твиттере, фейсбуке и блоге почему то не сработали...(((( Пишет - Do this again tomorrow for more entries!
ReplyDeleteНет, все работает, это значит, что вы можете каждый день размещать новые сообщения об этом розыгрыше у себя, давать на них ссылки и получать за это больше номеров для розыгрыша)
ReplyDeleteОоо..не знала))) Там просто грустные смайлы в конце и в начае предложения размещены. Я и подумала, что косяк какой. Хотя на твиты эта програмка всегда так реагировала. Кстати приятно познакомиться)) Я - Таня))) С удовольствием останусь в вашем блоге=)
ReplyDeleteТам просто когда создается розыгрыш, можно выбрать, единовременное действие или его можно каждый день повторять) я по мере возможности постаралась русский перевод написать, но это не везде возможно. Кстати да, я Юля :) очень рада, что блог понравился, всегда рада видеть )
ReplyDeleteя сейчас мечтаю об изумрудной стекляшке)) цвет года не дает мне покоя! и все не то(
ReplyDeleteа я мечтаю об идеальном nude ^_^ чтобы идеально подходил к тону кожи и делал ногти ухоженными, объемными. и чтобы выглядел при этом небанально. возможно ли это?...
ReplyDeletemy dream polish is Nubar Reclaim<3
ReplyDeleteЗамечательный розыгрыш!
ReplyDeleteI would love a nail polish that had a white base with different pink glitter and hearts.
ReplyDeleteThank you!!!!!!!
ReplyDeleteИнтересная функция)))) Кстати перевод многим поможет, это факт)))) хотя я пользуюсь гугл хром, он сам всё переводит. Привыкла к этой программке)))
ReplyDeleteГлавное, чтобы этот перевод еще читали, а то правила-то не читают, сразу спешат данные вводить, как будто розыгрыш через 5 минут кончается :))
ReplyDeleteYou're welcome ;) I'd suggest having a look at A-england Tristam or Lady Of The Lake
ReplyDeleteХамелеон в смысле голографик или меняющий цвет на солнце/под воздействием температур? Если голографик, то OPI DS Classic хорош)
ReplyDeleteТы ж, помнится, франкенонабор ДЛ в нейлру выиграла? ;) Может, сама попробуешь сделать? А то я так за "правильной" мятой гоняюсь, мяты уже лаков 30...
ReplyDeleteИдеально подходил к тону кожи - это чтобы создавал эффект рук манекена? Тут тогда только методом подбора пользоваться, по-другому никак, по-моему. Или искать блоггера с тоном кожи, близким к Вашему, и исходить из его свотчей нюдовых лаков. У All Lacquered Up была серия постов на эту тему, там девушки прямо писали свой тон кожи по системе MAC и еще чьей-то и свой идеальный нюд.
ReplyDeleteнадо ознакомиться. я уже думаю, может в прозрачный лак добавить свою минеральную пудру... и немного хайлайтера для сияния ^_^
ReplyDeleteты уже вторая, кто мне это предлагает)) попробую, но не уверена, что получится
ReplyDeleteа какую ищешь?)
Чтобы был правильный баланс голубизны и зелени)) пока самая "правильная" - Sally Hansen Green Tea, но ей до идеала не хватает немного голубизны)) если найду где-нибудь еще, куплю второй флакон и убью на франкены правильной мяты))
ReplyDeleteО дааа))))
ReplyDeleteI never have 1 dream polish - I want them all!!! But generally: sparkly and shiny is good :)
ReplyDeleteМоя мечта это какой-нибудь яркий лак от Дебора Липман)
ReplyDeleteЮля, я два раза случайно ввела свой блог http://wizekitten.blogspot.ru/ там, где нужно указать баннер - вроде правильно, а где речь о посте в блоге - там по ошибке ввела, т.к. отдельно пост не писала.
It would be a perfect pink nail plish that doesn't chip and lasts for a week or more)
ReplyDeleteI'm Lulu on Rafflecopter
opi polca.com
ReplyDeleteAny holo purples! Seriously. <3
ReplyDeleteI love Yves Rocher polishes - they are lovely)
ReplyDeleteAny holo pink!
ReplyDeleteЛак моей мечты - это тот, который держится без сколов неделю :D
ReplyDeleteI love any Zoya polish! :)
ReplyDeleteI really want to try zoya nail polish !!!Thanks for this giveaway :)
ReplyDeleteGreat giveaway! *_*
ReplyDeleteI love all Zoya nail polishes!!!
GFC: Francesca
FB: Francesca Biondina
Email: redicoppe@inwind.it
I hope to win... finger crossed! ;)
I really want to try zoya nail polish !
ReplyDeletei love layla nail polish
ReplyDeletebeautiful polishes
ReplyDeleteRight now my favourite polish has to be a Blue (a dark one) from Chanel! I already used it once and I just love it because sometimes it appears to change color because of the light. One day I'll get one for me! :P
ReplyDeleteMy nail polish of my dreams are the ones that are creamy glitters... especially white/cream colored with multi colored glitter... like a glitter sandwich! thanks for the giveaway!
ReplyDeleteShinny and beautidul
ReplyDeletenail polish of my dreams is red, simply! femme fatale XD
ReplyDeleteI love the new formula in which there are matte sparkles..there is one 'pixie dust' collection.I love it!The company is zoya i guess
ReplyDeleteпривет)а я вроде всё верно ввожу но там где твиттер и фейсбук и пост на блоге написано это-Do this again tomorrow for more entries! я к сожалению не знаю английский,и не могу это перевести(
ReplyDeleteMy dream polish color would be an orange shade between a mandarin and a pumpkin orange. It would have a multi chrome effect that would shift from red to pink to purple. It would have aqua colored glass flecks in it too.
ReplyDeleteMy dream polish color would be an orange.
ReplyDeletenail polish of my dreams is red,and black!
ReplyDeleteOPI - Big Apple Red, absolutely the dream came true!
ReplyDeleteOPI - Big Apple Red
ReplyDeleteThanks for the wonderful giveaway! The polish of my dreams would be one that while applying on the nail it would look as having precious gems on the nails. That would spare me from using jewelry!! lol
ReplyDeleteThe polish of my dreams is Look Special effect 201 nailpolish
ReplyDeleteOPI - Big Apple Red
ReplyDeleteSomething that sparkles and glows?Hehe
ReplyDeleteОк, я удалю второй раз, без проблем)
ReplyDeleteВсе нормально, это значило, что можно каждый день писать про розыгрыш у себя в твиттере и фб, добавлять ссылку и получать за это номера)
ReplyDelete