Vicerimus: El Corazon Kaleidoscope Darina Rysichka swatchs and review

Another brand's recently shown a great sign of appreciation to bloggers. El Corazon came out with an entire collection of polishes inspired by and named after Russian-speaking nail and beauty bloggers. Here's one of them.

Недавно еще одна марка проявила знак признания блогеров. El Corazon под своим брендом Kaleidoscope выпустили целую коллекцию лаков, посвященных нейл- и бьютиблоггерам, с которыми сотрудничает марка. Одного из представителей я сейчас покажу.

El Corazon Kaleidoscope Darina Rysichka instantly attracted my attention when I saw it in the bottle, so I knew I had to take it with me. Darina Rysichka is a cold violet cream filled with magenta shimmer, which gives the polish an overall warmer look, and injected with small silver holo hexes and stars. Only 2 coats are required for opacity, but because the base is quite rich and pigmented, I would recommend trying to avoid getting at least the star glitter on the first layer, because the base will just overlap it. You will also need at least 2 layers of good thick topcoat, as stars tend to stick out even after you've applied the first coat. Plus, thanks to the stars, the polish is such a topcoat eater a coat of Sech Vite disappeared somewhere within a night.

However, in spite of the minor difficulties mentioned above, this polish is quite worth it, as it sparkles magically in the sun, and the hue of purple base and shimmer add to that feeling.

El Corazon Kaleidoscope Darina Rysichka сразу привлек мое внимание в пузырьке, так что я прост обязана была взять его на обзор. Darina Rysichka представляет собой фиолетовый крем с холодным подтоном, наполненный маджентовым шиммером, который делает общее цветовое восприятие лака более теплым. Вся эта красота дополнена серебряным голографическим маленьким шестиугольным глиттером, а также глиттером-звездочками. Для непрозрачности потребуется всего 2 слоя, однако, поскольку база довольно пигментированная, посоветую постараться, чтобы на первом слое вам не попались хотя бы звездочки - второй слой просто перекроет их. Кроме того, для того, чтобы полностью сгладить поверхность, потребуется минимум 2 слоя густого топа, иначе велик риск, что углы звездочки будут выступать над поверхностью, и из-за этого же глиттера лак кушает топ, так что за ночь слой Seche Vite куда-то исчез.

Однако, несмотря на описанные сложности, считаю, что лак их окупает голографическими переливами на солнце, а оттенок базы и шиммер подчеркивают эффект и создают какую-то магическую ауру.