Cuccio I Left My Heart In San Fransisco swatches & review

Hey everyone!

Всем привет!

I'm glad to tell you I've passed all the exams for this semester and I'm back to proper blogging! However, I'm leaving for Finland this Sunday and I'll be away for 10 days, so I'm going to schedule several posts to keep the blog active. 

Я очень рада сообщить, что я сдала все экзамены в этой сессии и теперь могу уделять больше внимания блогу. Однако, в это воскресенье я уезжаю в Финляндию на 10 дней, так что я заранее назначу публикации постов на следующую неделю, чтобы блог оставался активным. 

I'd also like to remind you about my 100+ GFC followers giveaway, which you can enter here.

Также я бы хотела напомнить о розыгрыше, принять участие в котором можно здесь. 

As for today, I'd like to show you Cuccio I Left My Heart In San Francisco. I Left My Heart In San Francisco is a light powdery pink jelly. Cuccio's website states that this polish is opaque, so I'd thought it would be a cream, but not really. However, the polish is buildable, I'm wearing 4 coats of it on the photos below since I wanted to show its full capacity. The surface is, nevertheless, even already at 2 coats, and if you don't mind visible nail mind or opt for a lighter look, you could stop at 2 instead of doing 4. As you may imagine, with this number of coats a fast dry top coat is highly recommended, so I finished off my nails with a coat of Sally Hansen Insta-Dri top coat (my INM OTD's become too thick and often creates unwanted bubbles. I didn't want to take chances, and the Sally Hansen top coat does the job almost equally as fast as OTD). But the polish is highly glossy on its own (and I'm guessing this is true for all Cuccio nail polish) so you can skip that, too, if you dislike top coats or for any other reason. The longevility is the same as with Dubai Me An Island, previously reviewed here, - the polish lasted 4 days on me and was taken off because I had to swatch another color. 

А сегодня я бы хотела показать Cuccio I Left My Heart In San Francisco. I Left My Heart In San Francisco - это желе пудрового светло-розового цвета. Официальный сайт Cuccio относит этот лак к непрозрачным, так что я думала, что этот лак окажется плотным кремом, но это оказалось не так. Однако лак способен на непрозрачное покрытие, и именно эту возможность я и хотела продемонстрировать, так что на фотографиях на моих ногтях 4 слоя лака. Но поверхность становится гладкой и без наплывов уже в 2 слоя, так что если вы не против видимой линии улыбки или хотите более легкого покрытия, можно остановиться на двух. Как можно представить, с таким количеством слоев топ-сушка рекомендован к употреблению, так что на фото лак покрыт слоем Sally Hansen Insta-Dri (моя INM OTD загустела и была замечена в склонности пузырить, так что я решила не рисковать и взялась за Sally Hansen, которая сушит почти так же быстро). Но сам по себе I Left My Heart In San Fransisco обладает потрясающим блеском (как, по-видимому, и все лаки Cuccio), так что если вы топы не любите, да и по любой другой причине, последний шаг можно спокойно пропускать. Долговечность покрытия такая же, как и у Dubai Me An Island, о котором я рассказывала здесь, - лак спокойно продержался 4 дня и был снят потому, что мне надо было свотчить другой цвет. 

By the way, how awesome is the name of this polish? And so true for me. Still, I often wonder why all nail polishes named after SanFran are nude...SF is such a vibrant city, at least in my opinion! (I may or may not be a bit biased towards San Francisco, since it's basically my golden Gate dream) 

Не могу не упомянуть в обзоре название лака: по-моему, оно прекрасно. Это чисто фанатский момент, поскольку я обожаю Сан-Франциско, это город моей мечты и вообще :) Этот лак я люблю уже за название. 

Если вы хотите узнать больше о компании Cuccio, можете посетить их сайт, страницу в Facebook и Vkontakte.

Disclaimer: this product was provided for my honest review. My opinion is never affected by a company.  

Лак предоставлен на тестирование компанией Cuccio.