Anna Gorelova by Dance Legend Лебедушка (Lebyodushka)

I'm especially honored and excited to start showing you polishes from this collection, as it was created in collaboration with a famous nail blogger Anna Gorelova! Her nail blog was one of the first I've followed, and her nails have been my inspiration ever since I discovered the world of nail polish fiends. Out of 12 shades I chose 4 for review.

Я особенно рада показывать лаки из этой коллекции, поскольку она была создана совместно с блогером, которую, пожалуй, знают все - Аней Гореловой. Ее блог был одним из первых, на который я подписалась, когда только-только узнала о том, кто такие лакоманьяки, и что 30 лаков - это мало)) А ее ногти, маникюр, фотографии - это до сих пор образец для подражания. Их 12 лаков, представленных в коллекции, я выбрала 4 для обзоров.

This is the polish I was the most curious about. Anna Gorelova by Dance Legend Лебедушка (Lebyodushka) is a baby blue fine textured polish. It goes on somehow sheer, so you will need 3 coats to build this one to opacity. This isn't much of a problem, since the polish dries very fast, but the finished surface looks a bit thick, which may or may not be your cup of tea. Another thing you want to bear in mind is that, because Lebyodushka dries fast, you don't have much time to fiddle around with coats and you need to work the polish quickly on your nails - I found the 3-stroke method quite helpful. Obviously, since this is a textured polish, you don't need topcoat here, especially since the polish is not gritty at all. 

Then I simply glued on round gold studs from Born Pretty Store using clear nail polish. 

Сегодня я покажу лак, который заинтересовал меня больше всего. Итак, Anna Gorelova by Dance Legend Лебедушка - небесно-голубой мелкий песок. Не очень пигментирован, поэтому для непрозрачности нужно 3 слоя. Это, с одной стороны, не проблема, потому что лак очень быстро сохнет, но с другой, законченное покрытие получается довольно толстеньким, что не все любят. Соответственно, и возиться с нанесением слоев из-за скорости высыхания времени нет. Иначе по ощущениям это становится похожим на размазывание манной каши. Способ нанесения в 3 мазка мне здесь показался оптимальным, хоть я и любительница долго и вдумчиво прорисовывать границы лака, но тут нельзя. Топ, естественно, не потребовался, тем более, что частички песка очень мелкого помола, и на ощупь поверхность совсем не грубая. 

Потом я просто приклеила золотистые заклепки для нейл-арта, которые приобрела в Born Pretty Store, при помощи прозрачного лака. 

This is not the polish for a 5-minute manicure, and I wish it was more opaque, so that it didn't result into a thick surface, but the color is fabulous, and the polish reminds me of candyfloss. 

Лак этот не для пятиминутного маникюра, и, конечно, хотелось бы, чтобы он был попигментированнее, потому что, на мой вкус, покрытие получается толстовато, но цвет просто прекрасный, а результат напоминает мне сладкую вату. 

• Basecoat | База: Duri Rejuvacote
• Polish | Лак: Anna Gorelova by Dance Legend Лебедушка, 3 coats | 3 слоя
• Undie | Подложка: -
• Topcoat | Топ: -

Dance Legend online: 

Dance Legend онлайн:

Vkontakte | Facebook | Одноклассники | Instagram 

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).

Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.