Water nail decals are one of the easiest way to spice up a plain nail color. They're no news as they've existed for a long time - I can remember my joy when my mom let me have one transferred on to my 5-year-old nails by a nail tech during her manicure appointment I was allowed to watch, when I wanted to get a manicure too. Since then, I still wasn't allowed to paint my nails, but nail decals were ok, and I would quite often take advantage of that. Years have passed, my passion for nails has developed into a stash of 500+ bottles of nail polish and a box of nail art supplies, and nail decals are still something I like to have on my nails from time to time.
One of the numerous brands offering nail art decals are Fake Tattoos, who are a British company and offer not only nail tattoos, but also body tattoos and even custom ones! They ship worldwide at affordable rates.
I received two designs from them, Ocean and Hearts & bow. They come in a plastic bags, containing a how-to guide and the decals themselves.
Водные слайдеры - это один из самых простых способов добавить простому маникюру перчинку. Продукт этот - отнюдь не инновация, и на рынке существуют уже очень долгое время - помню, как я была рада, когда мама разрешила маникюрше нанести мне, пятилетней, такую переводилку на ноготь, когда я стала канючить, чтобы мне тоже сделали маникюр :) C тех пор мне все еще нельзя было красить ногти, но слайдерам был дан зеленый свет, ими я и развлекалась все детство. Прошли годы, любовь к ногтям переросла в коллекцию в более 500 бутылочек лака для ногтей и коробку принадлежностей для нейл-арта, а слайдеры все так же пришлись ко двору, и до сих пор я питаю к ним нежные чувства.
Одна из многочисленных компаний, предлагающих подобную продукцию - британская Fake Tattoos. Помимо слайдеров для ногтей, в ассортименте также готовые переводные татуировки для тела и услуга по созданию собственных. Компания осуществляет доставку по всему миру по приятным ценам.
От компании я получила на тестирования слайдеры в 2 вариантах дизайна - Ocean и Hearts & bow.
Instructions from Fake Tattoos website:
1. Clean your nail with soap and water
2. Cut out the desired tattoo
3. Take slowly away the plastic cover and press the tattoo on to the nail
4. Keep pressing with wet paper
5. When you feel that the paperbacking is sliding away you can slowly remove it
6. Let the tatto dry for 5 min
7. Choose a high quality top coat and paint the nail (paint at least two thin layers)
8. Let it dry
9. Finished!
For my manicure I used 2 coats of China Glaze Exotic Encounters, a dusty green creme with, I reckon, a drop of blue in it, and the anchor decal from "Ocean" design, following the guidelines given above. I should warn you that the tattoos are extremely thin, so you have to be really careful with application as it's very easy to tear them as you're sliding away the paper backing. Other than that, these are quite convenient and easy to use, although do apply at least 2 coats of top coat, otherwise the glue won't smooth out completely.
Инструкция по использованию с сайта Fake Tattoos:
1. Помыть руки и ногти с мылом
2. Вырезать понравившийся слайдер
3. Медленно снять защитную пластиковую пленку и прижать слайдер к ногтю
4. Продолжать прижимать слайдер к ногтю чем-нибудь мокрым (я для этого использовала мокрый, слегка отжатый ватный диск)
5. Когда вы почувствуете, что бумажная часть начинает соскальзывать ногтя, можно медленно снять ее с ногтя движением к краю ногтя (как если бы вы снимали лак ватным диском в жидкости для снятия лака)
6. Оставить рисунок сохнуть на ногте в течение 5 минут
7. Покрыть ноготь топом (минимум в 2 слоя)
8. Дать высохнуть
9. Готово!
Для своего маникюра я использовала 2 слоя China Glaze Exotic Encounters, зеленого с каплей синего крема, и слайдер в виде якоря из набора "Ocean", следуя приведенным выше инструкциям. Должна предупредить, что рисунки очень и очень тонкие, и при снятии бумажной части его легко повредить, так что действовать следует очень осторожно и медленно. Помимо этого, данные слайдеры просты в эксплуатации и проблем не доставляют. Подчеркну, что не следует пренебрегать рекомендацией покрывать ногти хотя бы 2 слоями топа - иначе клеевая часть не снивелируется с поверхностью ногтя.
Products provided for review.
Продукция предоставлена на тестирование.
No comments:
Post a Comment