The Lazy 15! Gradient / Movember Moustache manicure

Hi everyone!

Всем привет!

Today's post is sort of a crossover between several blogging activities:

-The 31 Days Challenge I've been doing...well, let's say, not too consistently,

-November Polish Days, which theme is MAN-icure,

-and The Lazy 15! challenge i've signed up for, because i decided to drop the 31DC one. Since I'm not following the rules properly anyway, I thought I'd better redo that one if I ever have much spare time and moral strength to do nail art every day and enjoy it for only a day.

Этот пост посвящен маникюру для Polish Days ноября, тема которого - MAN-icure, поскольку ноябрь - месяц, в который все всячески пытаются привлечь внимание к проблемам мужского здоровья, а еще я читала, что в Канаде в начале ноября мужчины сбривают всю растительность на лице и отращивают весь месяц - оттуда и пошел популярный символ moustache, богатые такие усы. Также, я принимаю участие в меме The Lazy 15!, расписание и список тем которого приводится в конце поста. Ну и тема второго дня совпала с 10 днем месячного челленджа, который я все же решила бросить, т.к. правилам не следую, времени нет, чтобы каждый день делать нейл-арт, да и обидно же стирать так быстро! В общем, наш пострел везде поспел :)) 

Anyway, for this manicure I used Bourjois 18, which is a dusty blue with re-e-eally subtle shimmer running through it, China Glaze Swing Baby - a cool gold foil, a makeup sponge and a nail art brush to draw the moustache. I used a blue polish because my boyfriend once said blue was his favorite color, so this manicure is also dedicated to him :)

В этом маникюре я использовала Bourjois 18, джинсовый синий с едва уловимым серебряным шиммером, который в большинстве случаев почти не виден, China Glaze Swing Baby - холодную золотую фольгу, спонж для макияжа, чтобы сделать градиент, и кисточку для нейл-арта для того, чтобы нарисовать усы. 

Bourjois 18 is a very nice polish and is a one-coater, but the brush is killing me. It's angled and short, how am I supposed to paint my nails with it without flooding my poor culicles with nail polish?? Needless to say they were a hot mess after I applied the Bourjois polish, so I didn't worry about clean-up when I was doing the gradient - nothing worse could have been done to my fingers. I swear I'm going to find/buy an empty bottle for nail polish with a normal brush and pour the polish into it. As for Swing Baby, it's a two-coater, but applies easily and quite evenly.

Подробнее про лаки. К Bourjois 18 как к лаку у меня претензий нет: замечательный цвет, требует всего 1 слоя, сохнет быстро. Но кисточка - это просто орудие пыток. Она короткая и скошенная. В итоге, если на левой руке я еще умудрилась более-менее аккуратно накрасить ногти, то правая после покраса представляла собой худший кошмар лакоманьяка. Хорошо, что 18й не окрашивает кожу, синей кутикулы я бы не пережила. Что касается China Glaze Swing Baby, то это красивая фольга-двуслойник, ничего сверхъестественного, но в обращении приятна, если у вас нормальные отношения с кисточкой чайников.

I sealed the manicure with a coat of INM Out The Door.

На всех фотографиях маникюр закреплен слоем INM Out The Door.